新华社伦敦8月19日电 英超联赛19日进行了第二轮的三场比赛，曼城在主场以6:1狂胜哈德斯菲尔德，阿圭罗独中三元。曼联做客布莱顿以2:3意外失利。

阿圭罗在第25分钟打破僵局，杰苏斯6分钟后扩大比分，阿圭罗仅隔4分钟将比分变成3:0。上半场结束前两分钟，斯坦科维奇为哈德斯菲尔德扳回一分，曼城3:1领先上半场。

下半场刚开始3分钟，希尔瓦任意球直接破门，4:1。第75分钟，门迪传中，阿圭罗再入一球完成“帽子戏法”，这是他加盟曼城后第13次单场比赛中攻入三个球。终场前6分钟，哈德斯菲尔德队的孔格罗误入自家球门，曼城以6:1大胜。

曼城主帅瓜迪奥拉说：“我以前从来没见阿圭罗有这么好的状态，他不仅攻入了三个球，还创造了很多的机会，传球和跑动都非常有威胁，与杰苏斯的配合也很好。”

客场作战的曼联27分钟过后就以0:2落后，第34分钟，卢卡库为曼联扳回一球，第44分钟，布莱顿获得一个点球机会，格罗斯主罚命中，3:1。伤停补时阶段，费莱尼也赢得一个点球，博格巴主罚命中，将比分变成2:3。

穆里尼奥赛后说：“我们出现了一些失误，为此受到了惩罚。事实上我们在很多关键时刻出现了令人匪夷所思的失误，失误扼杀了我们。”

另外一场比赛中，沃特福德以3:1战胜了主场作战的伯恩利。

第二轮最后一场比赛将在20日举行，由利物浦对阵水晶宫。